[23] unseen hands = tangan-tangan yang tak terlihat, mewakili para penolong yang tak mau menampilkan identitasnya
[24] full time = secara penuh tanpa ada istirahat yang berarti
[25] bak geledek = seperti suara guruh yang menggelegar
[26] wanti-wanti = pesan yang sangat mendalam; dalam kondisi tertentu mengandung intervensi dan atau intimidasi kepada pihak yang diberikan pesan